Rechtliche Hinweise

Wenn Sie diese Website und die Anwendungen nutzen und/oder elektronisch mit PLAZA HOTELS & RESORTS über ihre Website www.plazaandorra.com kommunizieren, werden die vom Nutzer angeforderten personenbezogenen Daten erhoben und verarbeitet. Die vom Nutzer bereitgestellten Daten werden in eine automatisierte Datei mit personenbezogenen Daten aufgenommen, deren Eigentümer PLAZA HOTELS & RESORTS ist und die verarbeitet werden, um die vom Nutzer angeforderten Dienstleistungen bereitzustellen. Der Nutzer stimmt der automatisierten Verarbeitung der bereitgestellten personenbezogenen Daten zu, die für die Erbringung der vereinbarten Dienstleistungen notwendig sind und die durch diese Datenschutzrichtlinie geregelt sind. Die von registrierten Kunden erhobenen persönlichen Informationen werden in einer Datenbank gespeichert, die im Eigentum von PLAZA HOTELS & RESORTS steht und die technische, organisatorische und sicherheitsrelevante Maßnahmen ergreift, die die Vertraulichkeit und Integrität der Informationen gemäß dem Datenschutzgesetz LQPD 29/2021 vom 28. Oktober und der Datenschutzverordnung für personenbezogene Daten RGPD UE 2016/679 gewährleisten. PLAZA HOTELS & RESORTS wird die vom Nutzer bereitgestellten Daten intern verwenden, um den Nutzer über Werbeaktionen und Veröffentlichungen, die für ihn von Interesse sein könnten, zu informieren. Der Nutzer stimmt zu, dass seine personenbezogenen Daten an andere Hotels der Gruppe PLAZA HOTELS & RESORTS übermittelt werden, mit dem alleinigen Zweck, den Service zu verbessern, wobei in jedem Fall das andorranische Datenschutzgesetz für personenbezogene Daten eingehalten wird. Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, dies ist zur Verwaltung und Aufrechterhaltung der Beziehung zu PLAZA HOTELS & RESORTS unbedingt erforderlich oder es liegt eine ausdrückliche vorherige Genehmigung durch den Nutzer vor. In jedem Fall werden Ihre Daten gemäß den geltenden Datenschutznormen behandelt und sie unterliegen keinen automatisierten Entscheidungen. Der für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten verantwortliche Anbieter, die der Nutzer bei der Nutzung der Website und der Anwendungen zur Verfügung stellt, ist PLAZA HOTELS & RESORTS mit Geschäftssitz in Ctra. de la Comella, 11 - AD500 - ANDORRA LA VELLA (FÜRSTENTUM ANDORRA). Die Legitimation für die Verarbeitung ist das berechtigte Interesse von PLAZA HOTELS & RESORTS an der Aufrechterhaltung der bestehenden Beziehung zum Nutzer und gegebenenfalls dessen Zustimmung. Daher wird PLAZA HOTELS & RESORTS Ihre Daten sammeln und solange aufbewahren, wie die Beziehung besteht und der Nutzer seine Einwilligung zur Verarbeitung seiner Daten nicht widerruft. In jedem Fall, wenn die personenbezogenen Daten für den Zweck, für den sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind und solange sie nicht endgültig gelöscht werden, werden sie gesperrt aufbewahrt. Jeder registrierte Benutzer kann jederzeit das Recht auf Zugang, Berichtigung und gegebenenfalls Löschung seiner persönlichen Daten ausüben, die an die Website www.plazaandorra.com übermittelt wurden, indem Sie ein schriftliches Anliegen an PLAZA HOTELS & RESORTS, Ctra. de la Comella, 11 - AD500 - ANDORRA LA VELLA (FÜRSTENTUM ANDORRA) richten. Diese Mitteilung kann auch durch Senden einer E-Mail an die Adresse unserer Datenschutzbeauftragten - DPD: BERTA FAURA: proteccio.dades@grupcierco.com gesendet werden. Der Nutzer verpflichtet sich, jede Änderung oder Modifizierung der von ihm bereitgestellten personenbezogenen Daten zu melden. Jeder Verlust oder Schaden, der der Website oder ihren Vertretern, PLAZA HOTELS & RESORTS oder einem Dritten durch die Bereitstellung falscher, ungenauer oder unvollständiger Informationen entsteht, liegt in der alleinigen und ausschließlichen Verantwortung des Nutzers.

Karteninhaber

PLAZA HOTELS & RESORTS verarbeitet die von den Karteninhabern zur Verfügung gestellten Identifikationsdaten für verschiedene Zwecke: einerseits, um Informationen an den Verbraucher zu senden, der es durch gewerbliche Mitteilungen und/oder den Newsletter, Vorgänge und Beschwerden anfordert und ihn über die Aktivitäten von PLAZA HOTELS & RESORTS auf dem Laufenden hält; andererseits, um die Sicherheit seiner Einrichtungen aufrechtzuerhalten. Wir informieren Sie, dass die gesetzliche Grundlage für die Verarbeitung die Zustimmung, die Erfüllung der vertraglichen Beziehung und in ihrem Fall das berechtigte Interesse sowie, gegebenenfalls, die Aufrechterhaltung der Sicherheit ist. PLAZA HOTELS & RESORTS wahrt die Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten und teilt sie gegebenenfalls den Behörden im Einklang mit der Erfüllung ihrer gesetzlichen Verpflichtungen mit. Die Daten werden gespeichert, solange die vertragliche Beziehung besteht, die ihre Sammlung veranlasst hat, solange der Eigentümer nicht der Verarbeitung widerspricht, oder über den Zeitraum, der notwendig ist, um die gesetzlichen Verpflichtungen zu erfüllen, die PLAZA HOTELS & RESORTS betreffen, falls eine Haftung daraus entstehen könnte.

Daten zur Videoüberwachung

In den Einrichtungen von PLAZA HOTELS & RESORTS sind Sicherheitskameras installiert, die ordnungsgemäß an den Eingängen der Einrichtungen sowie im Inneren angekündigt werden. Die durch die Kameras erhobenen Daten werden für eine maximale Zeitspanne von 30 Tagen gespeichert. Die Hotels garantieren absolute Vertraulichkeit in der Verarbeitung der Daten und teilen diese nur mit offiziellen Organen und der Polizei auf Anfrage, sowie mit Versicherungsgesellschaften, soweit diese notwendigerweise Zugang zu den Informationen benötigen, um einen Vorfall zu regeln. Die rechtmäßige Grundlage für die Verarbeitung ist die Aufrechterhaltung der Sicherheit der Einrichtungen auf Arbeitsebene und ihrer Güter sowie die Erfüllung der sie betreffenden gesetzlichen Verpflichtungen.

Wi-Fi der Einrichtungen

Das Wi-Fi-Netzwerk der Hotels von PLAZA HOTELS & RESORTS ist vollständig frei und kostenlos zugänglich. Das Wi-Fi-Gebiet der PLAZA HOTELS & RESORTS Hotels bietet keinerlei Garantie hinsichtlich der Verfügbarkeit und Funktionalität dieses kostenlosen Service. Mit der Nutzung des kostenlosen Wi-Fi-Dienstes erkennt der Nutzer an, dass PLAZA HOTELS & RESORTS nicht für die Sicherheit und Integrität der Daten und die Sicherheit der Systeme des Nutzers verantwortlich ist. Der Nutzer ist verantwortlich für die Sicherheit seiner Systeme und den Einsatz von Verschlüsselungstechnologie beim E-Mail-Verkehr. Darüber hinaus ist der Nutzer verantwortlich für die korrekte Konfiguration und Einstellung seines Geräts. PLAZA HOTELS & RESORTS behält sich das Recht vor, den Wi-Fi-Dienst vollständig zu entfernen, seine Bedingungen oder Technologie zu ändern oder den Dienst kostenpflichtig zu machen, ohne vorherige Benachrichtigung. Das Netzwerk des Wi-Fi-Bereichs der Hotels von PLAZA HOTELS & RESORTS ist nur für Hotelkunden verfügbar.

URHEBERRECHTE UND GEWERBLICHER RECHTSSCHUTZ

Alle Inhalte der Website und der Anwendung, wie Texte, Fotografien, Bilder, Symbole, Links sowie das grafische Design und die Quellcodes (nachfolgend "Inhalte"), sind geistiges Eigentum von PLAZA HOTELS & RESORTS oder Dritten, und es darf nicht davon ausgegangen werden, dass dem Nutzer irgendwelche Nutzungsrechte stehe, die durch die geltende Rechtsvorschriften zum geistigen Eigentum an diesen erkannt werden, außer denen, die für die Nutzung der Website und der Anwendung unbedingt erforderlich sind. Kennzeichnungen, Namen oder Unterscheidungszeichen sind Eigentum von PLAZA HOTELS & RESORTS oder Dritten, und es kann nicht angenommen werden, dass der Zugang zur Website und/oder Anwendung irgendein Recht an solchen Kennzeichnungen, Namen und/oder Unterscheidungszeichen einräumt.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

DER EIGENTÜMER handelt mit größtmöglicher Sorgfalt, damit die Daten und Informationen, die auf seiner Website angeboten werden, jederzeit auf dem neuesten Stand sind; jedoch garantiert er nicht und übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit und Aktualität der Inhalte der Website und behält sich das Recht vor, diese Inhalte jederzeit zu ändern. DER EIGENTÜMER ist auch nicht verantwortlich für Informationen, die durch Links auf der Website erhalten werden können. Die Dauer der Bereitstellung des Dienstes der Website und der Dienste ist unbestimmt. Ohne das Vorstehende einzuschränken, behält sich PLAZA HOTELS & RESORTS das Recht vor, die Bereitstellung des Dienstes der Website oder eines der sie integrierenden Dienste zu unterbrechen, auszusetzen oder zu beenden. PLAZA HOTELS & RESORTS gibt keine Garantien und übernimmt in keinem Fall die Haftung für Schäden jeglicher Art, die sich ergeben könnten aus: - Die Nichtverfügbarkeit, Wartung und wirksame Funktionieren der Webseite und/oder ihrer Dienste oder Inhalte. - Das Fehlen von Nützlichkeit, Eignung oder Gültigkeit der Webseite und/oder ihrer Dienste oder Inhalte, um spezifische Bedürfnisse oder Konsequenzen oder Erwartungen der Nutzer zu erfüllen. - Das Vorhandensein von Viren, schädlichen oder schädlichen Programmen in den Inhalten. - Die Empfangnahme, Erlangung, Speicherung, Verbreitung oder Übertragung von Inhalten durch die Nutzer. - Die rechtswidrige, fahrlässige, betrügerische Verwendung, entgegen diesen allgemeinen Bedingungen, in gutem Glauben, allgemein akzeptierten Praktiken oder öffentlicher Ordnung, der Webseite, ihrer Dienste oder Inhalte durch die Nutzer. - Das Fehlen von Legalität, Qualität, Zuverlässigkeit, Nutzen und Verfügbarkeit der Dienstleistungen, die von Dritten zur Verfügung gestellt und den Nutzern auf der Webseite zur Verfügung gestellt werden. - Die Nichteinhaltung durch Dritte ihrer Verpflichtungen oder Zusagen in Bezug auf die Dienste, die den Nutzern über die Website zur Verfügung gestellt werden. Handelsbeziehungen mit den Kunden werden durch die allgemeinen Bedingungen geregelt, die in ihrer Eigenschaft EL OWNER in einer spezifischen Dokumentation für diesen Zweck etablieren könnte, oder durch spezifische Vereinbarungen, die mit den Kunden ausgehandelt werden könnten.

NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Die Nutzung dieser Webseite impliziert die vollständige Annahme der Bedingungen in diesem gesetzlichen Hinweis. Die möglichen Konflikte im Zusammenhang mit dieser Website unterliegen ausschließlich dem Recht des Fürstentums Andorra. Jeder Nutzer der Website, unabhängig von der territorialen Gerichtsbarkeit, in der auf sie zugegriffen wird, akzeptiert die Einhaltung und den Respekt dieser Klauseln mit ausdrücklichem Verzicht auf irgendwelche andere Gerichtsbarkeit, die dazu führen könnte. Alle Informationen und Dokumentation, die in anderen Sprachen als dem Katalanischen auf dieser Webseite zur Verfügung stehen, werden nur zu Informationszwecken bereitgestellt. Im Falle einer Diskrepanz zwischen dem Inhalt der Version in anderen Sprachen als dem Katalanischen und dem der ursprünglichen Version in Katalanisch, wird der letzteren der Vorrang eingeräumt.